مجلس (سیلویاپلات )خوانی / ۵شنبه: ۲۶/۳/۸۴
<شعرهای (سیلویا پلات ) توسط حاضران جلسه خوانده شد. >
اشارات " امیر قاضی پور" در شناسایی (سیلویا پلات):
* (سیلویا پلات):در ۲۷ اکتبر ۱۹۳۲ در بوستون ماساچوست آمریکا از پدر ومادری آلمانی تبار، که به آمریکا مهاجرت کرده بودند به دنیا آمد.
* کمتر از نه سال داشت که روزنامه بوستون شعری از او به چاپ رساند..."سیلویا" از زمان انتشار اولین دفترش ، خود را شاعر حرفه ای می دانست.چنانکه در ۲۴ سالگی در یکی از یادداشتهای روزانه اش می نویسد:{ این خودخواهی است .اما من گمان می کنم شعرهایی نوشته باشم که مرا شاعره ی بی همتای آمریکا معرفی کند. من مشتاق ، هیجان زده و مطمئن از قریحه ی خود هستم...می خواهم آن را تربیت کنم و آموزش دهم.}
* در سال ۱۹۵۰ پس از اتمام تحصیلات در کالج اسمیت - که دانشگاهی پرهزینه و نخبه گرا بود ، با بورس کامل تحصیلی پذیرفته شد. "سیلویا " با گذراندن موفقیت آمیزتحصیلی، باسرودن اشعار و نوشتن داستان ، بارها جوایز ادبی را کسب نمود.
* ازدواج با " تدهیوز " برای " پلات " آغاز دوران آموختن بود... هر چند که او بارها علاقه خود را به ادبیات و دنیای اسطوره نشان داده بود. اسطوره پردازی " پلات " از پدرش نمونه ی مشخص آن است...پدری که سیلویا از هشت سالگی از دست داده ، ودرونمایه درخشان ترین شعرهای " پلات "را تشکیل می دهد.
* اولین دفتر شعر " پلات " ( غول پیکره ) شامل شعرهایی است که بعداز ازدواج با" تدهیوز "نوشته شده اند.شعرهای که به اعتقاد منتقدان برای شاعری جوان پذیرفتنی به نظر می رسند ...اما خودش می گوید: { از این شعرها هنوز صدای خود شاعر به گوش نمی رسد.}
* به اعتقاد منتقدان شعر های سال ۱۹۶۰شعرهای واقعی اوست. شعرهایی که ریشه در زیستن شاعر دارد...به اعتقاد منتقدان شعرهای دفتر (عبور ازآب) تغییرات اساسی در شعر " پلات " است.
* شعر ( پدر ) از زبان دختری بیان می شود که عاشقانه پدرش را می پرستد.هنگامی که پدر می میرد - دختر او را خدای خود می پندارد، وضع دختر بسیار پریشان می شود: وقتی متوجه می شود پدرش افسر نازی دراردوگاههای مرگ بوده است ... و مادرش هم احتمالن یهودی تبار. در ذهن دختر این واقعیات گره می خورد و او ناتوان در مجادله با این دو واقعیت.
این تناقض در برابر خیانت دومین مرد زندگی اش ،سخت گران می آید و او را تامرز خودکشی پیش می برد.
* بخش اعظمی از کارهای " پلات " را مرگ تشکیل داده است. عنصری که با اسطوره در می آمیزد و چنان زمینی می شود که تاریخ مردن را به سخره می گیرد:
من می میرم / من یک مرگ می سازم
* پس از مرگ " پلات " به کوشش " تدهیوز "آثار او از ابتدا با دفتر ( آریل ) در سال ۱۹۶۵تا سال ۱۹۸۱ - که تمام اشعار شعر هایش در مجموعه شعری به چاپ رسید.شاید این ادای دینی بود به "پلات " و پاسخی به تمام سم پاسی های دیگران ، در معرفی " هیوز " به عنوان < قاتل و خیانتکار >
*" آلوارز " یکی از تمجید کنندگان شعر " پلات " می گوید: { فقدان او برای ادبیات جبران ناپذیر است. شعرهای او به صورتی غریب چنان اند که گویی پس از مرگ او نوشته شده باشند.}
* کتابشناسی (سیلویا پلات ) :
- ۱۹۶۰ : غول پیکره
- ۱۹۶۳ : رمان ( بانگ ناقوس )
- ۱۹۶۵ : آریل
- ۱۹۷۱ : گذر از آب
- ۱۹۸۱ : درخت های زمستان
- ۱۹۸۲ : دریافت جایزه ادبی " پولیتزر" - بخاطر مجموعه اشعار
بخش دوم: خوانش شعر ( زخم ) سیلویا پلات
الهام ملک پور :
* شعرهای "پلات " از اعتبار کلمات در زبان مبدا می کاهد ...به کلمات شعر ( زخم ) توجه کنید!
* شاعرانگی شاعر خارج از شگردهای شعرنویسی .
حسین محمدی :
* نقش و تاثیر عشق پاک در شعر " پلات " :
۱- زمان کایروس beings.nature
۲- زمان کوسموسی ( عشق در زمان رخداد قرار می گیرد)
* عشق و مرگ دو سویه ثابت شعری در اشعار " پلات "
* شمایل نگارش شعر " پلات " :
۱- بنای واژگان بر عناصر تصویر قرار می گیرند - ترسیم تصاویر و بکراند آنها در قالب واژگان که بازخورد رئالیستی به شعر می دهد.
۲- روایت کورتکسی خود " پلات " از عنصر زندگی روزانه خویش در قالب واژگان چند پهلو - و همچنین به نوع دریافت وی از انعکاس تصاویر جهان بیرونی و تاثیر بر ذهن چند لایه" پلات " .
۳ - شکستن معنای خطی واژگان و آفرینش ساختاری نو برای زبان و انواع تصویرسازی از اشیا .
یک پیشنهاد از " الهام ملک پور" :
< ای کاش هر کتابی که چاپ می شد یه کاست هم کنارش بود و شعرها را شاعری می خواند >
حاضران جلسه : امیر قاضی پور - حسین محمدی - نازنین نادری - الهام ملک پور - نریمان نوابی - نسترن احدیان - مهدی اردستانی - برجسته
برنامه جلسه آینده: دوم تیر ماه ۱۳۸۴
نقد وبررسی ( کتاب هول ) نوشته ی شیوا مقانلو - نشر چشمه *
ساعت ۴ بعد از ظهر - دفتر آقای قریشی - (کوچه شاهین - پلاک ۲۹)
*( کتاب هول ) را از فروشگاه " نشر چشمه " واقع در خیابان کریمخان زند ، نبش میرزای شیرازی - شماره ۱۶۱ تهیه نمایید. تلفن فروشگاه : ۸۹۰۷۷۶۶
