تبليغاتX
نشریه ادبی Domino

نشریه ادبی Domino

(شعر - داستان - مقاله )

گفتگوی مصطفا بصیری با علی باباچاهی - بخش دوم و پایانی

 

گفت‌وگو با على‌ باباچاهى‌ عرصه‌ شعر امروز براى‌ هيچ‌ کس‌ تنگ‌ نيست‌

آنچه‌ در پى‌ مى‌آيد، بخش‌ پايانى‌ اين‌ گفت‌وگوى‌ مفصل‌ است‌ که‌ طى‌ آن‌ باباچاهى‌ به‌ مباحث‌ متنوعى‌ چون: رابطه‌ گذاره‌هاى‌ فلسفى‌ و شعر امروز، گسست‌ در شعر فارسي، گرايشات‌ و چهره‌هاى‌ مختلف‌ شعر در دهه‌ هفتاد و... پرداخته‌ است.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه بیست و نهم مهر 1385ساعت 2:52 بعد از ظهر  توسط دومینو  | 

گفتگوی مصطفا بصیری با علی باباچاهی - بخش اول

گفت‌وگو با على‌ باباچاهي: از گزاره‌هاى‌ تئوريک‌ تا شعر؛ اينجاو‌ اکنون
 
يکى‌ از مسايلى‌ که‌ تاثيرى‌ جدى‌ و تعيين‌کننده‌ بر گرايشات‌ و جريان‌هاى‌ شعرى‌ سال‌هاى‌ اخير به‌ جا نهاده، ترجمه‌ گسترده‌ آثار فلسفه‌ ادبيات‌ و مباحث‌ تئوريک‌ است. گذشته‌ از برخى‌ مشکلات‌ و مسايلى‌ که‌ درباره‌ کيفيت‌ برگردان‌ اين‌ آثار وجود دارد، نوع‌ رابطه‌ جريان‌هاى‌ شعرى‌ با گزاره‌هاى‌ مطرح‌ در اين‌ انگاره‌هاى‌ فلسفى‌ - ادبى‌ در بازخوانى‌ شعر پيشرو از اهميت‌ ويژه‌اى‌ برخوردار است. ديدگاه‌ شما درباره‌ اين‌ رهيافت‌ فلسفى‌ و نظرى‌ و ضرورت‌ توجه‌ يا عدم‌ توجه‌ به‌ آن‌ و نيز چگونگى‌ اجرايى‌ کردن‌ اين‌ گزاره‌ها چيست‌ و چگونه‌ است؟
- در وهله‌ اول‌ بايد به‌ علت‌ اجتماعى‌ رويکرد جامعه‌ روشنفکرى‌ به‌ مقولات‌ غيرسياسى‌ و مقولات‌ تاملاتى‌ و فلسفى‌ اشاره‌ کنيم. يعنى‌ بايد يک‌ زمينه‌ فکرى‌ و اجتماعى‌ وجود داشته‌ باشد تا از آراى‌ فلاسفه‌ غرب‌ و از طرح‌ اين‌ مباحث‌ چه‌ به‌صورت‌ ترجمه‌ چه‌ به‌ صورت‌ تاليف‌ استقبال‌ شود. يکى‌ از علت‌هاى‌ شکل‌گيرى‌ اين‌ شرايط‌ کم‌رنگ‌ شدن‌ آرمانگرايى‌ است، با همان‌ تعاريفى‌ که‌ در دهه‌هاى‌ 30 و 40 از آن‌ به‌دست‌ داده‌ مى‌شد.
من‌ فکر مى‌کنم‌ لااقل‌ آن‌ نوع‌ آرمانگرايى‌ که‌ نشات‌ گرفته‌ از يک‌ اردوگاه‌ خاص‌ و محوريت‌ انديشه‌اى‌ ويژه‌ بود که‌ سفارش‌هايى‌ را مى‌داد و شاعر نيز سفارش‌ها را مى‌پذيرفت، کمرنگ‌ يا بى‌رنگ‌ شده‌ و اگر بخواهيم‌ بار ديگر به‌ طرف‌ آرمانگرايى‌ رو بياوريم، اين‌ آرمانگرايى‌ تعريف‌ ديگرى‌ خواهد داشت. بنابراين‌ اين‌ رويکرد به‌ فلسفه‌ يک‌ علت‌ اجتماعى‌ و فرهنگى‌ دارد که‌ مسلما در اين‌ زمينه‌ جامعه‌شناسان، روان‌شناسان‌ و ...
 

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه بیست و نهم مهر 1385ساعت 2:40 بعد از ظهر  توسط دومینو  | 

نشریه ادبی دومینو

 

با عرض پوزش

نشست نقد کتاب "که جامائیکا هم کشوری ست . . ." از روز شنبه ۱۵ مهرماه ۱۳۸۵ به روز یک شنبه ۱۶ مهرماه تغییر یافت

۵ تا ۷ بعد از ظهر

 

تلفن تماس

۰۹۱۲۲۹۰۲۸۴۳

۶۶۹۶۱۶۰۰

۶۶۹۶۱۶۰۱

+ نوشته شده در  پنجشنبه سیزدهم مهر 1385ساعت 3:59 بعد از ظهر  توسط دومینو  | 

شعر که نمی نویسیم

 

  یکشنبه ۱۶ مهرماه ۱۳۸۵

  ۵ تا ۷ بعد از ظهر

نشریه ادبی دومینو برگزار می کند

 

  نشست نقد کتاب :

که جامائیکا هم کشوری ست . . .

الهام ملک پور

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

خیابان انقلاب < خیابان فخر رازی < خیابان شهید وحید نظری < پلاک ۱۲۱ < واحد A3

 

+ نوشته شده در  دوشنبه دهم مهر 1385ساعت 11:4 قبل از ظهر  توسط دومینو  | 

که جامائیکا هم کشوری ست...

 

به کشور دوست و همسایه

من که جایی نیستم

هیچ جا هم شبیه من نیست

من از من شبیه می سازد

جایی که نیستم

جا          به        جا شده است

 

تمایل به تعریف کردن جمع نامحدود افراد. کشورها، آدم ها و رهاندنش برای منسجم ساختن خلاها.

بی گذشته ای برای سخن گفتن. ارجاعات فراوان. تشریفات و جادوی کشورها و عرب ها و زن ها.

الهام ملک پور بی تعریف اساسی از شعرش، تهی بوده گی همه گفتمان ها را در روز جهانی جهانگردی می بینیم.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه هشتم مهر 1385ساعت 9:27 قبل از ظهر  توسط دومینو  |